從斯坦福的戲劇殿堂到華語樂壇輝煌,

36年前,他選擇回歸大陸,

身著紅色燕尾服,在春晚舞臺激情跳舞。

如今人到花甲,他再次現身熒幕,

在影片中塑造完整人物,用作品詮釋家庭意義。

如同一部跨文化的史詩,

他用一生講述關于身份、家庭和文化認同的故事,

時代有我,君品相傳。由鳳凰網出品,貴州習酒聯合打造的訪談節目《君品談》第四季,本期對話華語流行樂男歌手、演員費翔,講述他的家庭觀念。

費翔回憶家庭關系

“年齡增長會讓情感上的一些阻礙消失”

1960年,費翔生于中國臺灣。他的母親畢麗娜原是東北人,從小熱愛繪畫,后被家人送到北京學習繪畫。1949年,畢麗娜和同學結伴去臺灣游玩,因爆發戰爭被滯留在臺灣。幾年后,她與當時來臺灣參加籃球比賽的美國軍人費偉德(中文名)結識并結婚。

費翔曾說,“人年輕的時候,最不感興趣的就是自己的父母”。據費翔回憶,幼年時的自己體型比較胖,一頓飯能吃將近100個餃子,13歲時體重就將近200斤,引得不少同齡人嘲笑。因此,他只能靠努力做功課來尋求自我價值,可是“爸爸一直對我不是那么滿意”,他的父親并不擅長表達情感,并沒有太多參與自己的成長。

費翔談及母親衰老

1980年,費翔父母離婚,隨后他與母親一起回到臺北生活,父親則留在美國。在費翔的記憶里,母親堅強、勇敢、獨立,“我一輩子從來沒有見過她哭”。如今,他的母親已經93歲,逐漸出現意識模糊、思路退化等癥狀,她已無法理解兒子出演的電影作品,這也成為了費翔心底的遺憾。

父母的老去,是每個子女都要面對的生命課題。面對母親的衰老,費翔哽咽著說,多么希望曾經那個堅強的母親還在,但是他也深知,母親現在每一天都過得很快樂,就像“飄在自己的云朵上”。

事業蓬勃發展之際  費翔選擇家庭重聚

“我非常慶幸能有機會和姥姥共度那些年”

1981年,費翔從斯坦福大學的戲劇系畢業后回到臺灣發展,迅速成為備受矚目的歌手。他的音樂在臺灣、新加坡、馬來西亞、印尼等地引起轟動,名列各地排行榜榜首。

事業蒸蒸日上之際,費翔作了一個決定——回大陸。1986年,他的母親畢麗娜收到遠渡重洋的來信,寄件人是費翔的外婆。由于早年兩岸一直無法通信,收到來信時,母女二人已分別近40年。

外婆在信里說:“我是李夢白,我的女兒是畢麗娜,我們40年前分別之后,再也沒有她的消息,我聽說她去了臺灣,不知道她還在不在”。遠離故鄉四十多年,這一刻畢麗娜的思鄉之情再也無法壓抑,當即決定要回大陸探親。

費翔(左)向吳小莉(右)講述當年選擇

回顧歷史,那時兩岸交流幾乎處于停滯。如果選擇跟隨母親回大陸,費翔可能會遭到臺灣媒體的封殺,這對他的演藝生涯無疑是一個巨大挑戰。盡管深知這些不利影響,費翔還是毅然選擇了與母親一起回大陸。回顧當時的選擇,費翔說:“見到姥姥是太值得、太有價值的一件事,我非常慶幸能有機會和姥姥共度那些年”。

1987年,費翔在央視春節聯歡晚會上演唱《故鄉的云》,“歸來吧,歸來喲,別再四處飄泊”唱出了無數游子回家的心聲,給一代人留下深刻印象。當晚他身著紅色燕尾服、表演形式夸張、在晚會現場與外婆親吻……盡管這些在當時看來過于新穎,但是他真摯的情感使觀眾產生共鳴,“他們可以看得出來這是真的(情感)”。

《封神第一部》以史詩作品講述悠久文明

“情感線是全世界觀眾都看得懂的”

2023年,神話史詩電影《封神第一部:朝歌風云》上映,費翔再次出現在熒幕前,影片中,費翔出演的商王殷壽,性格鮮明、霸氣十足。電影正式上映前,為了擴大影片影響力,費翔隨劇組到達國內30多個城市,參加了近200場路演。

路演活動現場,曾有人表白費翔,“你其實是一個美國人,但是你的《故鄉的云》在我小時候影響很大,我非常愛你”。對此,費翔回應這位觀眾,“你說得沒有錯,我父親是美國人,可是我很有幸,我母親是中國人,中國的血流在我心中,(流)在我身體里,這是我最驕傲的一件事情”。

費翔談及影片在海外上映

今年9月起,《封神》在澳洲、新西蘭等地陸續上映,正式開啟全球公映計劃,費翔隨主創人員共前往6個國家,9個城市。海外上映首日,票房成績達到了1.87億人民幣,且創造了中國電影在海外市場的多項紀錄。

談及影片在海外上映,費翔說,這是一項具有挑戰性的事情,一方面封神宇宙歷史悠久、架構龐大、人物眾多,另一方面西方觀眾并不習慣看其他文化背景的神話故事,但是好在“我們故事的情感線,是全世界觀眾都看得懂的”。

此心安處是吾鄉。封神第一部講述的就是回家的故事,其中,費翔最偏愛的一場戲是地牢里展示父子關系、成長焦慮的片段,“我會理解兒子希望得到父親的認可和愛(的感受)”。隨著閱歷增長,費翔的心變得越來越柔軟,愈加重視親情,“可能是年齡大了,情感上面的一些阻礙會消失的”,在父親晚年時,父子兩人雖然很少相見,但是時常保持聯系。

習酒用匠人精神,釀造君子品質

貴州習酒《君品談》欄目以傳播“君品文化”為宗旨,展現當下君子的傳承精神與創新姿態,傳遞社會責任感。讓新時代的君品精神如習酒人的堅韌品質一般,在歷史長河中熠熠生輝。